so you're hanging out in the intensive course final ceremony, enjoying free food and drinks? That's a cool thing, why not look just a bit cooler? If you're wearing a dark shirt just put on Javier's Jacket (creamy color) and some sharp sunglasses such as sandro's and there you go -- cool as ice ;)
hooooola q tal --
dpres d'un silenci moderat (pel q fa a la llengua catalana) torno a l'atac ---- i es q l'ocasio s'ho mereix! Avui ha estat la entrega dels diplomes del curs intensiu de japones, el qual segons asseguren les professores he aprovat (tot i q per algun motiu no ens ensenyen els examens!!) En fi, primer hi havia una cerimonia previsible en q estudiants representatius (o no) de cada classe feien un petit parlament. Aquesta part -- per motius q no venen el cas me l'he saltat bastant a la torera i he arribat just a temps per les fotos de classe i la teca (!!!) Tela, telita tela... En fi, el tec era en una sala q tenia unes vistes xules sobre els voltants, ja pujare les fotos quan pugui, q ara fa el tonto...
en sortir d'alla en principi anavem a beure algo amb els coleguilles del curs, pero de sobte he (m'han) recordat q hi havia un seminari de alguns directius del barça, explicant les glories del japo i lo molt q el barça estima japo i siusplau compreu samarretes! (sabieu q el japo es el pais del mon q compra mes merchandising del baça??) en fi quedaven 10 min i em picava la curiositat. Quan els directius del barça han deixat la sala hem anat a la caça per no ser, dir algo -- (no hi ha catalans a tokyo) total hem vist q estaven a una sala i hem decidit esperar a q sortissin sense saber q hi havia una porta q els duia a fora directament (! estrategia lamentable) durant l'espera ens hem conegut amb un japones tot divertit q m'ha abraçat quan li he dit q era de barcelona (i aixo d'abraçar per un japones es MOLT heavy) en fi, dpres de veure l'error de calcul hem corregut i encara hem arribat a fer una encaixada amb no se quin directiu (mes aviat fati) quan a eren dins del cotxe --- pero hem seguit xerrant (en japo -- el tio parlant cagant llets) el tio dient-me "Soc Curé!" (textual) li pregunto si sap pq es diuen culers (intentant marcar-me un punt) i el tio m'explica fil per randa la historia de l'antic camp de les corts (!!!!!)
el flipar segueix augmentant quan ens trobem amb el seu collega q portava una estelada a la ma ( i coneixia perfectament les diferencies entre estelades amb la creu vermella, amb el triangle blau...) Els meus intents repetits per aportar coneixements als xavals seguien fracassant i el cert es q m'estaven explicant ells mes aviat (no se quins jugadors de la cantera!) Sensacio similar a la del viatge pel marroc pero amb mes heavie --- el colega tenia una versio semi-disco de l'himmne del barça com a politono dins del mobil! :D
Total acabem anant en un restaurant proper on els seus col.legues estaven sopant --- en arribar tots alla oh oh (com entrant al bar aquell del marroc) a un em presento en japo i em respont "molt de gust!" jo apunt de caure pel terra del xoc.
tots m'anaven donant les seves targetes, totes plenes de coses del barça (un tenia l'himmne al revers) aquesta bogeria pel barça es el q els va unir en la penya BarçaNiK i anant-me repetint q es troben en un pub per mirar els partits i q hi haig d'anar tan si com no (per mi no problemo -- mai hages pensat q el futbol em serviria per coneixer penya!)
Entre moltes altres anecdotes de la conversa resaltar q diversos son membres de l'associacio Catalunya-Japo i com a minim un d'ells va de tant en tant a ballar sardanes (heavy metal) un altre (q anava amb samarreta de Jimmy Jump) em va ensenyar unes fotos on sortien amb barratines (!!!) i l'altre quan sortiem m'ensenya la solapa de la jaqueta on portava un pin del burro catala!!
Hi ha coses q el sentit comu no pot explicar. Ni cal.
Jo flipo amb japo :)
dpres d'un silenci moderat (pel q fa a la llengua catalana) torno a l'atac ---- i es q l'ocasio s'ho mereix! Avui ha estat la entrega dels diplomes del curs intensiu de japones, el qual segons asseguren les professores he aprovat (tot i q per algun motiu no ens ensenyen els examens!!) En fi, primer hi havia una cerimonia previsible en q estudiants representatius (o no) de cada classe feien un petit parlament. Aquesta part -- per motius q no venen el cas me l'he saltat bastant a la torera i he arribat just a temps per les fotos de classe i la teca (!!!) Tela, telita tela... En fi, el tec era en una sala q tenia unes vistes xules sobre els voltants, ja pujare les fotos quan pugui, q ara fa el tonto...
en sortir d'alla en principi anavem a beure algo amb els coleguilles del curs, pero de sobte he (m'han) recordat q hi havia un seminari de alguns directius del barça, explicant les glories del japo i lo molt q el barça estima japo i siusplau compreu samarretes! (sabieu q el japo es el pais del mon q compra mes merchandising del baça??) en fi quedaven 10 min i em picava la curiositat. Quan els directius del barça han deixat la sala hem anat a la caça per no ser, dir algo -- (no hi ha catalans a tokyo) total hem vist q estaven a una sala i hem decidit esperar a q sortissin sense saber q hi havia una porta q els duia a fora directament (! estrategia lamentable) durant l'espera ens hem conegut amb un japones tot divertit q m'ha abraçat quan li he dit q era de barcelona (i aixo d'abraçar per un japones es MOLT heavy) en fi, dpres de veure l'error de calcul hem corregut i encara hem arribat a fer una encaixada amb no se quin directiu (mes aviat fati) quan a eren dins del cotxe --- pero hem seguit xerrant (en japo -- el tio parlant cagant llets) el tio dient-me "Soc Curé!" (textual) li pregunto si sap pq es diuen culers (intentant marcar-me un punt) i el tio m'explica fil per randa la historia de l'antic camp de les corts (!!!!!)
el flipar segueix augmentant quan ens trobem amb el seu collega q portava una estelada a la ma ( i coneixia perfectament les diferencies entre estelades amb la creu vermella, amb el triangle blau...) Els meus intents repetits per aportar coneixements als xavals seguien fracassant i el cert es q m'estaven explicant ells mes aviat (no se quins jugadors de la cantera!) Sensacio similar a la del viatge pel marroc pero amb mes heavie --- el colega tenia una versio semi-disco de l'himmne del barça com a politono dins del mobil! :D
Total acabem anant en un restaurant proper on els seus col.legues estaven sopant --- en arribar tots alla oh oh (com entrant al bar aquell del marroc) a un em presento en japo i em respont "molt de gust!" jo apunt de caure pel terra del xoc.
tots m'anaven donant les seves targetes, totes plenes de coses del barça (un tenia l'himmne al revers) aquesta bogeria pel barça es el q els va unir en la penya BarçaNiK i anant-me repetint q es troben en un pub per mirar els partits i q hi haig d'anar tan si com no (per mi no problemo -- mai hages pensat q el futbol em serviria per coneixer penya!)
Entre moltes altres anecdotes de la conversa resaltar q diversos son membres de l'associacio Catalunya-Japo i com a minim un d'ells va de tant en tant a ballar sardanes (heavy metal) un altre (q anava amb samarreta de Jimmy Jump) em va ensenyar unes fotos on sortien amb barratines (!!!) i l'altre quan sortiem m'ensenya la solapa de la jaqueta on portava un pin del burro catala!!
Hi ha coses q el sentit comu no pot explicar. Ni cal.
Jo flipo amb japo :)
if you thing noodle are something static you're wrong -- just cut some bamoos, set them forming a slide, some hose at the top and voila, there you have it. Well you need somebody at the top putting previously cooked noodle on the rail thing. The others just try to get them!
Before eating them, though, is highly recomended to soak them in special sauce (of course in a bamboo cup and with bamboo chopsticks) --- the whole thing was really amusing --- but thank good chikara voluteered to prepare the whole thing!
To complement the noodle we had some whatermelon and cake, since it was Nana's Birthday, and also of Matsumoto, another friend of Chikara's.
Next time you see a plate full of spaguettis, be aware --- they might just as well start running!
Before eating them, though, is highly recomended to soak them in special sauce (of course in a bamboo cup and with bamboo chopsticks) --- the whole thing was really amusing --- but thank good chikara voluteered to prepare the whole thing!
To complement the noodle we had some whatermelon and cake, since it was Nana's Birthday, and also of Matsumoto, another friend of Chikara's.
Next time you see a plate full of spaguettis, be aware --- they might just as well start running!
so now you know it --
I'm japanese, I've been japanese all along... and you didn't know! :D
well -- in this picture it still looks decent, but the obscenity of other ones reveal that I have absolutely no idea to put on the Yukata on a proper way... :(
for a while though it was funny -- as long as the shoes didn't bother too much!
The matsuri itself was really nice and the party at the dorm much better than usual -- I guess the guests had something to do with that!
Next month there's some Firework thing (or Hanabi) which will provide the ocasion to wear it again...
I'll keep you posted on my skills puting it on :D
I'm japanese, I've been japanese all along... and you didn't know! :D
well -- in this picture it still looks decent, but the obscenity of other ones reveal that I have absolutely no idea to put on the Yukata on a proper way... :(
for a while though it was funny -- as long as the shoes didn't bother too much!
The matsuri itself was really nice and the party at the dorm much better than usual -- I guess the guests had something to do with that!
Next month there's some Firework thing (or Hanabi) which will provide the ocasion to wear it again...
I'll keep you posted on my skills puting it on :D
Hola a tothom
avui (ahir de fet) he fet una excursio q els q vingueu fins aqui teniu molts numeros per acabar fent... Hem anat a Kamakura, una cituat, zona, poble (jo q se) q basicament estava tirant a lluny pero q hi havia molt de verd, molts de temples i en teoria tb platja, a la qual fins i tot s'especulava fer-hi focs artificals i tal. Un temps lamentable ha fet cancelar aquesta part del planing... Ha estat curios pq la organitzadora era la secretaria del centre d'estudiants d'intercanvi i ho dirigia a tothom, pero hem acabat sent 4 mes unes amigues seves i un parell de japonesos, o sigui q estava bastant equilibrat i hem parlat un munt de japones.
el cert es q les amigues eren la mar de maques i simpatiques :) els paios tb eren força trempats --- en teoria qdarem per dinar algun dia a la setmana
els temples estaven guapos guapos --- alguns mig ficats dins la roques, tots amb arbres per totes bandes, un amb un buda gegant... (al qual podes entrar per la modica quantitat de 20 yens (25 peles)
no cal dir q he fet fotos en exces i fins i tot la bateria de la camera ha amenaçat de desertar, pero ha aguantat. Igualment evident es q carregare una exensa seleccio a la xarxa.
no us ratllo amb els detalls --- si hi ha temps i ganes mireu fotos, intentare posar titols vagament explicatius...
avui (ahir de fet) he fet una excursio q els q vingueu fins aqui teniu molts numeros per acabar fent... Hem anat a Kamakura, una cituat, zona, poble (jo q se) q basicament estava tirant a lluny pero q hi havia molt de verd, molts de temples i en teoria tb platja, a la qual fins i tot s'especulava fer-hi focs artificals i tal. Un temps lamentable ha fet cancelar aquesta part del planing... Ha estat curios pq la organitzadora era la secretaria del centre d'estudiants d'intercanvi i ho dirigia a tothom, pero hem acabat sent 4 mes unes amigues seves i un parell de japonesos, o sigui q estava bastant equilibrat i hem parlat un munt de japones.
el cert es q les amigues eren la mar de maques i simpatiques :) els paios tb eren força trempats --- en teoria qdarem per dinar algun dia a la setmana
els temples estaven guapos guapos --- alguns mig ficats dins la roques, tots amb arbres per totes bandes, un amb un buda gegant... (al qual podes entrar per la modica quantitat de 20 yens (25 peles)
no cal dir q he fet fotos en exces i fins i tot la bateria de la camera ha amenaçat de desertar, pero ha aguantat. Igualment evident es q carregare una exensa seleccio a la xarxa.
no us ratllo amb els detalls --- si hi ha temps i ganes mireu fotos, intentare posar titols vagament explicatius...
les paraules se les emporta el vent --- i ningu ho sap millor q els japonesos, quan volen aguna cosa l'escriuen i la pengen al punt de desig communitari mes proper, normalment en temples i tal, pero en aquest cas en una estacio de trens (?!) -- Fins i tot les criatures saben escriure en japones, es algo indignant
pero per papers els q es reparteixen pel carrer --- jo tinc la nocio a barcelona, q per algun motiu la gent tendeix a agafar la propaganda q se li ofereix, encara q sigui per llençar-la (amb sort) a la paperera mes propera... I de fet tot el q ens ofereixen es el paperet amb la propaganda, res q poguem fer servir si no estem interessats amb el tema
a japo el tema es bastant diferent. La gent com a norma sua d'agafar res q se li ofereixi --- no es conya de cada 10 potser un agafa la publicitat, tot i q els repartidors s'ho curren bastant (dient bon dia, el q sigui) -- L'estrategia es doncs donar algun valor afegit a la propaganda pq la gent ho agafi, ni q sigui pel valor afegit aquest. Sovint (i sorprenentment) es un paquetet de clinex, mes finet, pero mes ample q els habituals per barna q ja porta la publicitat incorporada. Altres evitant la saturacio de la oferta de clinex apunten cap a una especie de paperets per treure't el greix de la pell (una necessitat q desconeixia) i fins i tot alguns reparteixen la publicitat en sobres de plastic aquests oberts pel costat per portar papers.
No us penseu q aixo canvia gaire l'actitut japonesa envers el repartidor -- l'actitut es clara. Sua.
pero per papers els q es reparteixen pel carrer --- jo tinc la nocio a barcelona, q per algun motiu la gent tendeix a agafar la propaganda q se li ofereix, encara q sigui per llençar-la (amb sort) a la paperera mes propera... I de fet tot el q ens ofereixen es el paperet amb la propaganda, res q poguem fer servir si no estem interessats amb el tema
a japo el tema es bastant diferent. La gent com a norma sua d'agafar res q se li ofereixi --- no es conya de cada 10 potser un agafa la publicitat, tot i q els repartidors s'ho curren bastant (dient bon dia, el q sigui) -- L'estrategia es doncs donar algun valor afegit a la propaganda pq la gent ho agafi, ni q sigui pel valor afegit aquest. Sovint (i sorprenentment) es un paquetet de clinex, mes finet, pero mes ample q els habituals per barna q ja porta la publicitat incorporada. Altres evitant la saturacio de la oferta de clinex apunten cap a una especie de paperets per treure't el greix de la pell (una necessitat q desconeixia) i fins i tot alguns reparteixen la publicitat en sobres de plastic aquests oberts pel costat per portar papers.
No us penseu q aixo canvia gaire l'actitut japonesa envers el repartidor -- l'actitut es clara. Sua.
you better smoke around there -- or face the consequences...
0 comentaris Publicat per Bernat Agullo a 21:41
who said "if this anti-smoking laws continue like this the only place left to smoke is the street"?
wrong
not even in the street can you smoke wherever you like --- please go there, lit up your cigarret and cleanly put it in the ashtray, you drug addict ---
ok, it might be tough, but in this conditions, the appeal of tobacco is rather limited, I tell you
one more of this crazy things of the japanese...
wrong
not even in the street can you smoke wherever you like --- please go there, lit up your cigarret and cleanly put it in the ashtray, you drug addict ---
ok, it might be tough, but in this conditions, the appeal of tobacco is rather limited, I tell you
one more of this crazy things of the japanese...
Entrades
