With good traditional company


With good traditional company
Originally uploaded by Bernat.
Hallo hallo---

na ja ich hab ein paar bilder von gesterns Matsuri hochgeladet -- es war ziemlich lustig, einfach spazieren gehen aber mit ganz viele kleine laden mit pflanzen und dings zum essen :) Besonders lustig war das zwei der mädles traditionelle kleidung tragen aber hey --- wir sind tradizionell nicht mehr, also sie haben sich geirrt wahrend dem anziehend...

die rechte Seite muss ober die linke Seite kommen, umgekehrt geht nicht -- geht nur für die leute die schon gestorben sind... Deswegen die alte frauen haben stark geschaut bis eine had die mädles gezwungen es richtig anzuzien -- also sie sind zu drit hinter eine ecke gegangen und richtig angezogen! :D ganz lustig, da eine war wirklisch japanisch :)


na ja -- heute habe ich endlich ein bisschen zeit zum Kanji Lernen --also mache ich

ich glaube mein Deutsch ist wirklich schlecht geworden!


HILFE! :D

tokyo = Gotham City?


tokyo = Gotham City?
Originally uploaded by Bernat.
Hola a tothom :)

qui no recorda la mitica serie de Batman, aquella q anava amb un cinturo groc i sortien les onomatopeies de les bofetades sobreimpresses amb lletres gegans "bakoo" "punch" "ouch!" etc...

les pel.licules del batman, si be tenien la mateixa qualitat (tot i q personalment sempre les he trobat menys divertides q la serie) mostraven una ciutat on permanent era de nit i on hi havia una pila de gratacels amb oficines (on deu viure la gent?) --- barcelona no s'assembla massa a Gotham City (aixi s'anomenava la ciutat del Batman) pero Tokyo?? Hmmm... jo crec q hi te una retirada no?

la foto es de Shimbashi -- un de diversos "down towns" q te tokyo


Do your oun cooking, we're busy
Originally uploaded by Bernat.
Hi Everyone!

it's been a while but I'm back -- and back in English, you non-catalan-speakers ;)

anyway -- it's an old, but true story ---- when does meat taste at it's best? Of course, when you cook it yourself and specially if eaten right after cooked --- at first that looks not compatible with the tradiicional restaurant approach, but -- ask the japanese and they'll tell you a different story

just look at it :D

click on the picture and browse through all my experiences --- at least the ones with (public) pictures :D

take care


IMG_0458
Originally uploaded by Bernat.
Hallo hallo,

dieses Bild ist gar nicht neu, aber na ja, doch schoen oder? Letzte Woche sind wir zum Parliament gegangen, na ja, um Kultur zu machen warscheinlich...

Es war doch schoen, im gegenteil mit dem Wetter... Wir mussten die Umbrelles zur Seite bringen um in dem Bild das Parliament sehen zu koennen...

die Leute kommen aus japan, china, korea (? hmm, wahrscheinlich, Ecuador, Vietnam and natuerlich Katalunien, aber ihr weisst es schon...

also viel spass!

la cafeteria de la uni...

hola gent --

fa temps q us volia parlar de la cafeteria de la uni. Be, de fet n'hi
ha dues i s'assemblen, pero una, l'anitga, te mes encant i precisament
d'aquesta us volia parlar...

aixo d'un menu a 2 maxim 3 opcions per plat i marxando no va amb els
japos... Aqui la varietat de coses es bastant radical. El problema es
tenir davant tantes opcions i ni tan sols poder articular un dels noms
de les coses q encara no has provat... Aquest es el motiu pel qual 4
de les 5 primeres vegades q hi vaig anar vaig acabar mejant arros al
curry (caree raisu, en japones, no es conya)

total, veig q no tinc gaire temps -- anire al gra

el dilluns vaig tornar a caure en un d'aquests pous de feina del qual
has de sortir pero no saps com ---- l'unica manera q se'm va acudir va
ser venir a la uni de bon mati i sortir a les 9 de la nit dpres
d'escriure un munt de pagine i un parell de presentacions pel dia
seguent (no, si es q tots els estudiants son iguals...)

el cas es q naturalment vaig haver de dinar i sopar a la uni (!) Sopar
a l'etseib, tret q no sigui una festa de delegacio o una sessio de
posa-t'hi fulles es un negoci dificil, pero aqui com si res tu --- no
erem ni 2 ni tres, sino bastants mes ---- Vaig haver de fer cua per
demanar el q volia (una mica, ok) en fi --- el q es mes distret es q
al vespre sempre hi ha algu tocant el piano (piano a la cafeteria?!)
--- i el cert es q normalment ho fan molt b, aixi en plan jazz...

tb es el meu proveiidor oficial de triangles d'arros amb sorpresa...
al mig sempre hi ha alguna cosa, pero a vegades es picant o simplement
molt molt estranya. En principi per les etiquetes pots saber q es. SI
les pots llegir es clar...

com podeu comprovar encara disto molt de ser un mes en aquesta
societat nippona... es la manera de no avorrir-se suposo ;)

tu, una abracada per tots -- me'n vaig cap a la jefa, q ahir vaig fer
tard al seminari i em va caure un bon toque... (vaia telilla)

apa, records!

Nippon power on salsa music


Nippon power on salsa music
Originally uploaded by Bernat.
hi everyone!
here you see it --- we went to dance salsa with some cute japanese girls! it was good --- the music was fine and the girls more so :) the only setback is that in order to do that you must be willing to go to sleep at 6 or 7 in the morning, because for some reason the japanese don't have public transportation at night --- and taxis are beyond what is affordable...

see you all!

siguem decents


IMG_0333
Originally uploaded by Bernat.
ei gent --

el control japo pot arribar a nivells importants ----- i sino oju al cartell q hi ha penjat al metro

plega el paraigues capcigrany!

Pavillion -- the party at TIEC


IMG_0425
Originally uploaded by Bernat.
hi everyone --
just got back from the party, but I love this picture stuff so much that I couldn't refrain myself from posting a picture in the blog as well --- in a couple days I uplodaded about 150 picts! :D
the party was quite awesome -- so many ressources, two djs with full equipment awesome toilets not to talk of the girls :D hey -- It's late -- can't do better than that, see ya

posta de sol a O'Daiba


posta de sol a O'Daiba
Originally uploaded by Bernat.
estic acabant de veure les possibilitats de la pagina aquesta

conjuntament amb el bloc --- aquesta foto la vaig fer el dimecres

passat --- es la seu central d'un canal de televisio (FujiTV) i esta

al costat de la residencia



l'aparent bon temps de la foto ha passat a la historia ---- jo

recordava el juny com un gran mes pel q fa a clima, pero al japo es

lleugerament diferent. Plou plou i plou. I bastant. i fa una xafogor

bastant bestia tb.

Japanische Party!


Japanische Party!
Originally uploaded by Bernat.
Dieses Bild ist schon von ein Paar wochen, aber probiere ich gerade

direkt von email in Flickr und Blog gleichzeitig hochzuladen...

bamboo forest


bamboo forest
Originally uploaded by Bernat.
that's a rather amazing thing you don't find in Catalunya (and as far as I know in spain either) -- a bamboo forest

I'm just checking the capabilities of a new photosharing website which claims it can work with my blog together...

normalitat...

hola - hola

aquesta vegada m'agradaria no nomes enumerar el q he estat fent ---
mes q res pq deu ratllar --- aixi q sere breu, ahir em vaig comprar un
vestit (americana i tal oye) i avui he estat donant voltes per tokyo
amb un guia (de pago) q ens pensavem q ens portaria un parell d'hores
a caminar i han acabat sent 5 o 6... estic rebentat.

Total -- finalment he aconseguit agafar una minima rutina i a poder
planejar una mica, q de tant en tant va b. Dpres de la rebaixa
d'estres i augment d'estada (3 anys en total, recordem-ho) la meva
tasca actual mes important es llegir llibres i escriure els respectius
resums. Per altra banda tenim l'examen de japones de dijous
apropant-se perillosament (riu-te de calucul I ) i per si fos poc m'he
embrancat a aprendre'm els kanjis amb un sistema prou xulo d'un paio
no japones... Crea un sistema sistematic (m'encanten les redundancies)
per anar-te munant pel.licules q acaben donant el significat i res
mes. Ni lectures i combinats ni res ---- a diferencia del sistema
tradicional q es anar fent "i ara aquest kanji... " amb el qual no
s'acaba mai. Finalment tinc la sensacio d'estar avançant en aquest
front q tot i ser el q menys pes te a classe dpres es el amb el q et
topes quan surts al carrer --- Tot i no saber com es llegeix (aixo ve
al seguent volum) ja saps q vol dir i aixo tranquilitza.

en fi -- en el capitol de coses freaks notificar q els vietnamesos es
prenen la sindria amb una mica de sal i pebre (^_^;) i q no mengen amb
bastonets sino amb cullera i ocasionalment amb cullera i forquilla

emprovant-me el vestit tb vaig comprovar q els vestidors tenen una
especia de grao, en el nivell baix del qual has de treure't les
sabates (en el millor dels casos sense mans) i en cap cas trepitjar al
costat de les sabates sino ja directament al nivell superior... jo no
se si son les meves sabates o q, pero es quasi impossible ---- i aixo
q ells ho fan amb una naturalitat (i rapidesa) admirable...

mira, per avui ja n'hi ha prou

lo de l'skype va de debo --- ja vaig aconseguir parlar amb el marçal
-- qui sera el seguent

els q no sapigueu de q parlo feu un cop d'ull a www.skype.com

records a tothom