| Ah, quina rabia, se m'ha perdut el q havia escrit sobre el video. En fi, tornem a començar. Deia q hi ha moltes coses que a europa estan passades de moda que aqui al japo encara segueixen el seu cami sense mes problema. Els uniformes a les escoles son molt habituals, pero poc o molt aquesta imatge arriba a europa a traves del manga. Ara b, els exercicis matutins durant les vacances d'estiu a ritme de una musica de piano i unes explicacions per la radio no ho recordo a cap episodi del doraemon. Ho fan un mes i mig, pero al costat de casa munten el tinglado nomes 1 setmana. Aquests dies posen uns altaveus i unes 60 persons (deu n'hi do trobo) surten a estirar l'esquelet. La majoria son nens q s'aborreixen a casa i es motiven facilment amb una targeta q et donen on et seguellen cada dia q hi vas. Els altres son els avis dels nens, que aprofiten per mantenir-se en forma. Els altres som la machiko i jo. En fin, no es res q vulgues fer cada mati... mes per la hora q per la intensitat, ja q no duren mes de 10 min. | |
confirmo q es japonesa, i q quan hom s'hi fixa en troba. aqest de la foto es per shinjuku, on de fet n'hi ha 2, pero un estava en renovacio ---
aquesta frase es pot llegir a la finestra d'una cafeteria de tokyo per on vaig passar... mentre feia la foto (q no quedava enfocada ni a tiros) el tio va sortir i em va donar una caixa de llumins amb la adreça i tal :)
Val a dir q l'angles de la frase es bastant millor q la majoria d'angles escrit q et trobes pel japo. No tenen ningu q sapiga angles q hi treballi, pero com a minim algu els hi va escriure, q ja es molt.
En fi, tot apunt per rebre la visita de la merce el dia 4!
la confusio del turista badoc es evident... cap explicacio en angles, nomes un elefant, un elefant prohibit. D'entrada no pensara que aquest cartell l'efecti. Ell no es, fet i fet, cap elefant.
Evidentment el turista no esta tenint en compte el sentit de l'humor japones, inexistent segons la majoria d'occidentals, pero existent si son bromes q no poden ofendre a ningu. I quan es ningu es ningu.
En fi, per entendre la broma, pero, cal saber japones. Les lletres q estan escrites a dalt posa ポイ捨てダメだぞ～ "Poisute dame da zoo" (llençar coses aixi com si res no esta gens ben fet!!" ). Aquest "da zoo" , no te res a veure amb el nostre zoo, pero zoo de fet vol dir Elefant. I ja ho tens. en fi, si us hi fixeu be veureu q l'elefant esta llençant una llauna i q hi ha una burilla de cigarret al terra... no feu doncs com l'elefant del dibuix
un pel rebuscat? la historia ho jutjara. o no.
en fi, al q anavem, q la machiko es Japonesa.
Aixo pot semblar una obvietat (bernat, xato, i ara te n'adones?!) pero te implicacions una mica mes enlla del q la gent imagina ---
imagina't q tot i tenir una feina q nominalment acaba a les 17.15 portes una setmana sortint de treballar cap a les 9 i alguns dies mes tard. Afegeixe-hi q es un treball rutinari on no hi gaudeixes especialment. Al divendres tens uns mals de panxa estranys q et torturen tot el dia, fins q l'endema vas a l'hospital i tot. Apunten a l'estres com una possible causa. Veus clar q la feina cal agafar-se-la amb calma i no sobrepassar-se. Arriba dilluns i q fas?
1) a les 6 maxim agafes les coses i fots el camp.
2) et quedes treballant i envies un missatge dident q de tan tard q arribaras quasi millor q la parella sopi i es posi a dormir.
Si esculls la 2a es q ets japones i marxar t'implicaria passar la teva feina als teus companys, cosa q no penses fer pq la teva relacio amb els companys es mes q la feina en si. A part ni tu ni els teus companys se us acut simplement deixar la feina per l'endema i dir q si no esta feta es pq no hi ha temps o personal suficient. Segurament els teus companys tb son japonesos. Segurament el teu jefe tb es japones i no agafa reforços o reogranitza la feina a l'estiu q es quan hi ha mes feina...
en fi, que vaia tela.
ah, i la foto es de la TOYOTA CUP del desembre q ve. Ja estan venent les entrades i tot i q em feia una certa gracia anar-hi, els partits q juga el barça les entrades valien (cada una) 47EUR, q amb recança encara hagues pagat 68EUR q amb la i.lusio q li feia a la machiko potser tb, pero quan finalment vam trobar el moment d'anar a comprar-les, les mes barates valien (oju) 95 EUR ---- jarl. Vam tenir prou criteri com per no comprar-les. La machiko pero no es va despentinar en pagar 67EUR per anar a veur uns partits de basquet amb equips internacionals, incoent un combinat de la nba -- a mi q no m'hi busquin!
en fi, deu n'hi do la parrafada...
que vagi b!
Daily Show: Bush is Fat
aquest video q us poso aqui es d'un programa america q es diu "The Daily Show" i q rajen del bush en temes serios i en temes no tan serios. El fan cada dia i dura uns 20 min, i es pot descarregar amb el BitTorrent o buscar trossos pel YouTube o pels mes adinerats es pot comprar a l'iTunes --- Realment paraula q diu el bush paraula q fan servir en contra seva.
A mi personalment m'encanta.
Hoola a tothom,
Primer de tot moltes gracies a tots els q us vau preocupar en sentir les noticies de l'incendi a Palau de Santa Eulalia; si, es alla on tenim la casa i hi ha hagut algunes festetes...
tot ahir vaig estar intentant trucar a casa sense massa exit, mes q res pq avui he sabut q l'incendi va cremar la linia telefonica (!)
de tota manera pero, pels estandards q sentim a les noticies, va ser un incendi petito -- de tota manera es veu q quan hi ets deu n'hi do la cagarela, mossos, bombers, la tura... total, q es veu q si q els van desallotjar (tema obviat a la pagina d'emergencies de la generalitat --merci marcal per informar-me'n--) Aparentment el foc va arribar a uns 400m del poble i a uns 100 del bosc de casa. Un cop ha passat l'ensurt tot te un altre aire...
en fi, no hi ha cap foto de la zona cremada ni res, preo us he posat aquest del googlemaps, q te la seva gracia, Fins i tot es veu la bassa on ens banyem a l'estiu... (des de l'alcada sembla una piscina olimpica tu!)
i si, realment la casa es aproximadament una tercera part del poble... (i es q el poble es petit de nassos eh!)
vinga, fins ara
Palau de Santa Eulàlia, Spain - Google Maps
| Dissabte passat vam celebrar l'aniversari de la Nana, i de passada el del Yamamoto, que son del mateix dia. L'any passat ja hi va haver festa conjunta... Aquest video serveix de prova que els japonesos no tenen una versio propia del "happy birthday" i la canten aixi, en angles --en un angles molt seu, val a dir-- I no, la nana, NO es la tipica japonesa timida i silenciosa :) | |
Entrades
