Croniques del Bernat

aprofitant que les habitacions estan sota control i amb els papers de les finestres acabats de posar us poso unes fotos de com ha quedat tot plegat --- possiblement al dormitori afegim algunes prestatgeries mes, pero de moment es com ho tenim

fins ara!

el divendres passat vam anar a un restaurant aprop de Kasai (el mes proper a un india town de tokyo) on feien un Bollywood event... com la majoria de coses que organitzen els indis es imperfecte, divertit i distes :D

podeu mirar les fotos acompanyats d'aquesta canço que va sonar unes 15 vegades al llarg de la vetllada





el menjar va ser molt millor del que ens pensavem :)
WaInDo -- en una 5a planta

apa fins ara
ps. ja hem acabat de canviar els papers de les finestres i portes! (hurra!)

Si hi ha algu interessat en venir al japó aquesta tardor aqui van unes ofertes que estan prou be... (pero us heu de moure JA! )

per veure arbres vermells millor venir cap a la segona metitat de novembre tot i q amb el japan rail podeu anar fins on calgui per veure'ls :)

al japo te una mica menys de glamour que els cirerers florits, pero es maco de veure :)

JTB- JJPAK NEWSLETTER (ABRIL-Extra-2009)

1.AIR FRANCE - TARIFA ESPECIAL TOKIO

AIR FRANCE - TARIFA ESPECIAL
 

• Salida desde 01/OCT/２００９ hasta 13/DIC/2009
• Reserva y emisión desde 27/APR/2009 hasta 30/APR/2009
• Salidas desde Barcelona, Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia
• Destiono Tokio
• Estancia mínima 7 días
• Estancia máxima 1 mes
• Cancelación y cambio de la reserva después de la emisión no permitido
• Precio desde: 544EUR
   
  

* EL PRECIO INCLUYE LAS TASAS DE AEROPURTO,SUPLEMENTO DE CARBURANTE Y GASTOS DE EMISION (APLICADO CAMBIO DE DIVISA DE 24 DE ABRIL DE 2009 Y PUEDE VARIAR SEGUN CAMBIO DE DIVISA).

 * QUEDAN POCAS PLAZAS CON TARIFA OFERTA POR LO QUE ROGAMOS REALICEN SU RESERVA LO ANTES POSIBLE Y EN CASO DE DUDA CONTACTEN CON NUESTRAS OFICINAS.

 

 

　Para la reserva,
　Contácte con JTB Viajes SPAIN
　

　--

　JTB Viajes SPAIN, S.A <travel@JJPAK.es>

　M A D R I D : 91 593 1400

　BARCELONA : 93 487 2175

　======

hooooola q tal,

doncs si, ja fa una temporada que no actualitzo el blog, i, be, no esta mai de mes posar-lo una mica al dia...

les fotografies del casament no les posare aqui, pero si algu hi te interes que m'ho digui i ja li enviare el link -- va ser un gran dia i no hase falta q dises nada mas. Afegir nomes q estem esperant q el consul es digni a obrir l'agenda i fer-nos-hi un forat...

De fet avui nomes volia explicar-vos el llibre que la machiko em va regalar ahir per Sant Jordi



(jo tb li vaig regalar una rosa eh!)



es diu "日本人知らない日本語" o "el japones que els japonesos desconeixen". Pel titol podria ser un llibre espes de paraules i expressions arcaiques, pero no, es un comic que es llegeix volant i es divertidissim. Va de una profe de japones i la seva batalla diara amb els esdudiants i les seves preguntes. En algunes m'hi sento identificat, com la primera vegada que em van donar un examen corregit amb bastants cercles que vaig entendre com errors... tret q eren precisament els que estaven be! en fi, hi ha malentesos de paraules que fan gracia, pero tambe alguna cosa una mica mes seriosa de l'origen de segons quines expressions (coses q tambe pregunten els estudiants i la majoria de japonesos desconeix).

ah i tornant una mica al titol, estic en temps mort entre la uni (tot i q se suposa q haig d'escriure alguna cosa mes) i una feina / practiques ---- tema gens trivial. I es allo que tens temps, pero no vacances :)

fins ara mateix!

Hoooola q tal,

ultimament les actualitzacions han anat escasses (per be o per mal), pero des de fa amb prou feines un parell de setmanes he recuperat la meva vida :D i espero que pugui anar posant coses. Perque aixo voldra dir que faig coses.

De fet la setmana passada amb l'arribada de la Lidia no vam parar de fer coses -- fent el guiri per la propia ciutat, pero sobretot xerrant pels colzes, mati tarda i nit.

aquesta setmana pero la Lidia esta de parranda per terres Japoneses mentre nosaltres acabem d'enllestir paperasses diverses.... entre d'altres les del casament! Be, suposo q el 87,5% de vosaltres ja ho sabieu, pero algu haure sorpres espero. Ens casem aquest dissabte no l'altre, harl!! be, dic q ens casem pq farem tot el tinglado, pero "los papeles" de ben segur q no els podrem fer a temps... les burocracies de tots dos paisos lluiten per tal q ens ho repensem, especialment la banda mesetaria --- avui he acabat de traduir el registre de familia i certificat de residencia de la machiko, del japones al castella --- fins i tot traduir les dates ha tingut la seva tela, quina mania en fer servir els anys japonesos en documents! si ho volen posar al festival de l'arros confitat, mira, pero que hagis de començar a comptar anys amunt i avall per veure quin any va ser el Showa 50 (1975, fyi) doncs francament... hehe suposo q te el seu encant sempre i quan no hagis de fer conversions. Jo les he fet i us asseguro q d'encant cap.

pero no tot son paperasses... ahir al vespre ens vam enfilar amb els pares de la machiko i un dels nebodets al NIPPON MARU, el creuer de l'empresa de la machiko. Tot un creuer... de una nit! Evidentment "no esta el horno para bollos" q diuen, pero aquest d'aqui colant tots com a parents de primer grau de la machiko (per la patilla clar) hi hem pogut pujar per un modic preu -- i a mes la machiko m'ho ha regalat per haver-me doctorat (d'una --- vegada! :D)

(la vista de yokohama era ben espectacular)

(de dia)


(de nit)

aparentment pujar en un vaixell per l'endema al mati baixar al mateix port d'on ha sortit pot semblar un desproposit, pero la veritat es que ha estat d'allo mes divertit. L'habitacio era d'allo mes confortable i ens hem mantingut entretinguts practicament des que vam pujar fins que hem baixat aquest mati ---



primer un cocktail party, dpres un apat prou important, dpres una mica de bany calent (q no falti!), seguit de un show (more on this later), una mica de casino, menjar una mica mes, i una visita fugaç a la pista de balls de salo, on la colla balladora de nagasaki (nom fictici) ens va mantenir a ratlla (per vergonya de fer el ridicul) durant quasi tots els 10 min que hi vam ser, nomes ens vam atrevir a entrar a mig rock and roll, i be, hmmm, diguem que vam sortir humilment quan es va acabar. Avui el mati ens hem clavat un esmorzar important i ala, cap a casa

tornat aixo del show, el feia un ventriloc --- que per associacio a TV1 ho tenia considerat un tema mes aviat caspos. El show pero va ser tremendo. Jo associava ventriloc a una persona q sabia fer una veu rareta amb la boca quasi tancada, i punt. Pero el tio aquest apart de fer-ne diverses, era capaç de parlar amb la seva propia veu amb la boca tancada, moure la boca com si parles una cosa mentre en deia una altra (la gallina de piel) i al final del show el tio va cantar amb un peasso de veu i amb la boca tancadeta... de fet amb un micro que duia una boca enganxada (que podia fer moure) feia com q cantava un del public, tela. Llastima q no es poguessin fer videos ni fotos.

l'altre hit de la nit pero va ser el Ren al casino, que a base d'apostar als numeros de la ruleta on arribava el seu braç va fer una petita fortuna. En canvi jo vaig triar un cami molt mes racional, fer allo d'apostar 1 a negre, que perds, 2 a negre, q perds 4... Resultat? en 5 vegades (q van sortir TOTES VERMELLES i un 00) vaig acabar arruinat. I pq despres diguin q les matematiques serveixen. En fi, tenim imatges del nou crack de la ruleta



i paro que veig que ja m'estic embalant massa...

ui, pero abans haig de posar un peasso regal que ens va arribar des de terres americanes!



la sagrada familia!! ACABADA!! ets un crack Jessica!!