pujant el llisto...


IMG_5118
Originally uploaded by Bernat.
doncs si, la machiko sabia de que anava el dia de sant jordi... no pq sigui quelcom q es respira en l'ambient de llibreries i centres comercials per aqui al japo, precisament... sino pq li havia explicat, "vetuaqui" (com es deu escriure?)
Me n'ha regalat un en angles q li agradava pels dibuixos i tal, que te prou bona pinta (un conte) i l'altre es en japo, tb per criatures, pero no tan assequible ---- haure de fer anar el meu nou gadget a tope... finalment m'he comprat el software que converteix la meva PDA en un diccionari angles-japones, amb l'avantage clar sobre els diccionaris electronics normals que puc entrar les paraules de diverses maneres, especialment escribint els caracters xinesos (o Kanjis) directament, sense tenir ni flowers de com es llegeixen (cosa molt mes habitual del q m'agradaria...)

en fi, a llegir! :D

com veieu el japo el 100% de les cases enquestades fan el sant jordi, tal i com surt pel telenoticies cada any ;)

2 Comments:

  1. catalina said...
    Que acabis de passar un bon Sant Jordi!

    ...a mi me n'ha arribat un de Perú i realment fa molta il.lusió que se'n recordin quan la festa no és pròpia seva...
    Anònim said...
    s'escriu "vet'ho aqui". o ve-t'ho aqui

Post a Comment