hooola que tal,
la primavera es comença a notar per bcn? aquí la florimenta dels arbres ja és tal que no es pot fer altra cosa que sortir de casa buscar lloc a sota d'algun cirerer i gaudir del tema.
i quan dic florimenta, vull dir florimenta...
ja se que en poso fotos cada any, però aquest any no serà l'excepció
un servidor
i la machiko 
amb uns del País Valencià que estaven de viatge pel Japó
i amb tota la tropa -- "celebrant" que 2 se'n tornaven cap els països d'origen...
ah, però ara que ho miro encara no he posat fotos del dia de la cerimònia de graduació, en que moltes noies es posen kimono, que juntament amb els cirerers florits doncs, bé, es maco maco maco. 
i en conjunt encara fa mes goig que a la foto
tot i que amb prou feines duri 3 setmanes, començo a entendre perquè en parlen durant tot l'any... (una mica com l'oktoberfest, pero amb flors)
hem pensat q treure aquestes lletres no valia 2000 yens... :D
a alguns ja us ho he anat dient, però ja comença a tenir forma i tan se val donar-li la màxima difusió, que potser tampoc és tanta, tenint en compte que es una web amb un públic prou restringit: catalans que estudien Japonès i japonesos que estudien Català
el domini estava lliure i just quan estava pensant la millor manera de posar-ho en pràctica, els de google han posat en funcionalment una cosa que es diu "google sites". Es una part més de això que en diuen "Google apps for your domain", es a dir, et donen una pàgina d'inici, email, calendari, documents, i ara els sites aquests tot --de gratix-- pel domini que tinguis (q no es gratis, pero a 10$ l'any, tampoc es tirar la casa per la finestra).
els sites aquests son unes webs pensades per col.laborar online, de manera q tothom (que s'hi hagi registrat) hi pot dir la seva -- reeditar, afegir treure etc.
sense mes dil.lació us poso aqui una foto de la pagina
comenca aquí 
i aleshores pots tirar "català per a japonesos" i vas a parar aquí
o bé pots triar Katarunyajin no nihongo (japonès per a catalans), que et porta aquí. 
per col.laborar no és imprescindible saber japonès ja que només transcrivint algun video en català que trobeu pel youTube, ja és tota una altra cosa, per a un estudiant de català ---
qui s'hi apunta? els usuaris els haig de crear jo, o sigui que qui en vulgui un que em digui qui nom d'usuari vol! (de rebot tindreu l'adreça nom arroba katarunya.net)
fins ara!
ps. feu-ho saber a tothom qui conegui d'algu que al seu torn coneix algú que estudia japonès eh :) quants més serem més riurem
encara estara uns quants dies mes rondant pel pais...
El títol del post no es un bluf per cridar l'atenció, la machiko ha corregut tots 42195m de la Tokyo Arakawa Marathon, que s'ha fet avui mateix 
avui ens hem aixecat a les 6 (un servidor era el supporter oficia :D) i ens hem ficat al tren una horeta per arribar al lloc amb un cert marge per deixar la bossa (tenen un sistema per deixar les bosses de 15000 corredors!) 
aleshores mentre buscàvem on s'havia d'ubicar per començar a correr hem situat dos companys de feina que també hi corrien, un dels dos que passava els 60 i era la primera vegada que corria una marató! 
i tothom (inclos el que passa dels 60 i la machiko) ha fet sencera la marató!! --- la machiko força més ràpid del que molts pensàvem! en 5h i 10 min ha arribat a la meta més fresca i més blanca que en anteriors ocasions 
de fet ha arribat tan de pressa que dels 4 dels 5 supporters de la feina que venien a donar suport no han arribat a temps a l'arribada (jo per sort si!) !
aqui teniu una foto de tots els supporters i els corredors 
una jornada tan rodona no podia acabar d'altre manera que menjant i bebent una mica recodant els moments mes trepidants :)
tots aquells a qui córrer no us provoca una repulsa visceral com a mi mateix, sapigueu que amb una mica de determinació i diligència (tampoc ha fet un entrenament "chaqueta metalica") una marató es a l'abast!
jo de moment em seguire concentrant amb els idiomes, que se'm fan lleugerament mes accessibles :D
apa, fins ara!!
ahir va fer un mes clavat del dia de sant valenti --- i si be es un dia que a casa nostre queda mes aviat limitat al corte ingles, aqui al japo, poc o molt es s'ha anat convertint en una certa tradicio... el dia de sant valenti les noies regalen xocolata als nois (ja va b que les noies tinguin una certa iniciativa de tant en tant i no sempre deixar q els nois fiquin la pota), aixo si, el white day els nois toca correspondre (bastant obligadament) a aquella(es) noia(es) de qui han rebut xocolata --- preferiblement pujant l'aposta (o aixo diu la machiko!)
total que aquest any no era dificil decidir que regalar --- a yurakucho, molt aprop d'on he estat fent classes de catala hi ha un Krispy Kreme, una cadena de doughnuts&cofee q te una fama increible i que per-ma-nent-ment 7 dies a la setmana hi ha mitja hora o mes de cua (arribant a les 2h a vegades) per comprar els famosos doughnuts, o donuts vaja. Evidentment sent White Day no va ser tant facil com la mitja hora que normalment considerem excessiva per comprar donuts (hem passat bastantes vegades a veure quanta cua hi ha, mes per curiositat que per altra cosa) --- vaig anar-hi al mati abans d'anar cap a la uni esperant que estigues minimament buit, pero aqui es el panorama que em vaig trobar 
una cua de cal deu --- a la qual vaig sucumbir com tota la resta... sort que portava un llibre de la uni que encara no havia obert i em va servir per veure de que anava i si en podia treure algun suc. Arrivat un cert punt, la cua es dividia entre els que voliem capses ja assortides o els que volien escollir un per un els donuts (en tenen com de 20 tipus diferents) en tal punt, quan ja duia prop d'una hora de rellotge, vaig decidir que sent laprimera vegada, un assortit estandard seria suficient. 
Aixo va deixar de banda els donuts especials white day amb forma de cor... "si tant val la pena l'any q ve faig l'altre cua" vaig pensar.
en fi, l'espera va ser llarga, pero l'exit absolut. Combinat amb una felicitacio made-at-home, l'exit va ser rodo :) 
| Company |  Grupo Codorniu |
| Location | Minato-ku (centre de tokyo) |
| Japanese Level | Fluent(JLPT Level 1) --> el q vaig suspendre pels pels. |
| Job Description | bla bla bla (aixo ho he resumit jo) |
| Qualifications | 必須条件 (obligatori) ■ビジネスレベルの英語力 (alt nivell d'angles) ■コミュニケーション能力 (capacitat de communicacio) ■PCスキル (capacitat amb l'ordinador) ■サッカーが比較的好きな方 (QUE RELATIVAMENT LI AGRADI EL FUTBOL!!!) 望ましいスキル (de mes a mes) ■お酒に興味・関心がある方 (que li interessin les begudes alcoholiques) |
va en serio o q?
ho he trobat en una pagina de busca de feina per bilingues (japones/angles)
l'ordre de prioritats es si mes no interessant...
update: sembla han vist aquest post i han canviat l'oferta... poster ara no cal q t'agradi el futbol per vendre cava :D
ahir vam anar a veure el concert que ens va fer menjar doritos amb gust de wasabi per esmorzar . Ketsumeishi ケツメイシ es un grup que ja te uns quants anys i es sense dubte el grup preferit de la machiko i vulguis o no tb el meu :) tot i que els Ulfuls ウルフルズ tb m'agraden forca.
vam arribar al yokohama arena quasi dues hores abans del concert per "comprar samarretes" em va dir la machiko. 2h em va semblar una mica excessiu, pero sent diumenge tpoc m'hi vaig oposar -- aixi veuriem l'ambientillo i tal. No soc home d'anar gaire a concerts i per tant no puc comparar massa, pero us asseguro que en aquest, anar amb una samarreta no-ketsumeishi era la manera de cridar l'atencio. TOTHOM anava amb samarretes del grup i el 87.2% amb samarretes d'aquest tour (ergo, acabades de comprar). I tpoc es que les regalin precisament. A 18Eur la peca pero suposo que estan dins del que es raonable en circumstancies similars. Pero despres de fer religiosament una cua interminable per comprar samarretes (40-50 min de cua i no exagero) 
vaig veure que la gent no simplement comprava 1 samarreta, sino que en comprava a piles --- vaig entendre aleshores la restriccio de 20 samarretes per persona que anunciaven mentre feies cua... els de davant nostre a la cua es van deixar mes de 20.000 yens (uns 120 eur) en samarretes i altre marxendatge (aquesta paraula no m'acaba d'agradar, pero). Aqui una foto amb la samarreta que em vaig comprar :) 
El concert en si va ser molt guapo, la musica molt xula i l'actuacio molt currada, es veu que son "veterans" del tema --- pel q sembla ja son tots casats i amb criatures. Teniem entrades de "a peu dret", ja que no en vam poder comprar de les altres, i va ser un pel durillo, pero com a minim vam tenir brana per arrapenjar-nos. I els que tenien cadira van estar drets tota l'estona :D
Seguint una tendencia recent us poso un video del tema que he trobat al youtube. Videos de directes no n'he acabat de trobar cap que m'agrades, pero us poso aquest
ah, i la foto tot sopant alla aprop (per algun motiu no es dificil trobar taula) tot i la gentada que sortia 
ahir vam tornar a anar a ca la maki i el rintaro, amb una missio molt clara --- jugar amb la wii fit que tenen des del desembre passat. Hi vam anar una vegada pero encara no tenien l'accessori aquest, el wii fit... ni tpoc tenien la tele de dimensions "don sandnwitch" --- 35 polzades em sembla que va dir, ah, i amb un disc dur de 250 GB per gravar tot el q et sembli... i una qualitat posa la gallina de piel.
ah, i no ens oblidem del wii fit.
es una superficie on t'enfiles i a partir de com desplaces el pes etc pots interaccionar amb els jocs. I es molt sensible. MOLT. Primer vam fer unes quantes mesures corporals... poses l'alcada (aixo encara ho has de dir tu) i aleshores et pesa i et diu el teu BMI (body mass index) i et diu s'hi estas en un rang saludable o q. Aleshores et fa una prova de a veure si pots posar el teu pes completament centrat i va calculant el teu centre de gravetat... jo estic 6% desviat, tot i q el rintaro va dir q possiblement es deu a q tenia el mando a la ma... imagineu si es precis el trasto. calcula natrualment tb el desplacament endavant i endarrera del pes --- hi ha un joc de salts d'esqui que has de posar el pes molt endavant i so no fas tota la posse es impossible posar el pes on toca! Realment es una manera completament nova de jugar, i molt mes participativa que no pas premer botons d'un mando --- hi ha un joc de hula-hop q es la pera :D
en fi, no vaig fer videos, pero aqui en teniu un que he trobat pel youtube explicant el tema ( i de fet surt tot el q vam estar fent )
Entrades
