Engrish is a slang term which, in its purest form, refers to poor-quality attempts by Japanese writers to create English words and phrases; whether in mistranslation of an original Japanese language text, or in an attempt to create an original text in the English language. The Japanese-specific terms Japlish and Janglish also exist, although they are much less common and typically considered more derogatory. ...
en.wikipedia.org/wiki/Engrish
el mes fort és que a la paperera del costat "Combustible" estava ben escrit...
1 Comment:
-
02:52
Gulli, on t'has amagat? fa dies que no sé res de tu! necessites ajuda amb lo de GoogleGroups? m'apunto a ajudar-te - però tu ets el master de la xarxa...petonets i records a la Matxico!
Entrades
